Romantická komédia o nečakanom stretnutí a sebapoznaní v nádhernej horskej krajine. Lucie, mladá žena z mesta, zdedí horskú chatu po svojom údajne biologickom otcovi, bývalom náčelníkovi horskej služby, ktorého nikdy nepoznala. Preto prichádza do hôr, no namiesto prázdnej chalupy v nej nachádza záchranára Matěja, jeho psa Bedřicha a ďalších, ktorí objekt riadia ako ubytovňu pre školy v prírode.